莆仙家教方言俗谚集锦

2015-12-22 15:11:44   来源:侨乡时报

打印 放大 缩小
  古人常言“不求金玉富,只望子孙贤”,莆仙人爱说“留子千金,不如教子一经”,“经”即指经验、经典、智慧。自古以来,这里家长望子成龙、望女成凤,蔚然成风,故民间就有“好青龙,坏孽龙”等方言俗谚传世。人们一直把正面的经验当成金玉良言传家宝,代代相传,把反面的教训当反面教材,警钟长鸣,引以为戒。
  其中有表达勤劳节俭、尊师重教、爱乡爱土、四海为家、团结友爱、诚实守信、讲究文明、家教意义等的。本文即按这类项蒐集一些,以飨读者。
  一、勤劳节俭:如“勤勤做,俭俭食”,“勤是摇钱树,俭是聚宝盆”,“有三更,无半暝”(指起早摸黑、早出晚归,喻辛勤耕种)。“肩头做大路”(指肩挑为业,劳苦谋生),“园头园角掘松,顶做一天”(指精耕细作,边边角角都做到位),“脚沾澹,顶人捧”(指能愿自己讨小杂海,也不要别人馈赠施舍)。“做无想衍(敷衍),吃齐相荐”(指有风格)。“摔倒也要抓一把沙(跌跤也要有所收获,喻极为勤俭)”,“神仙难赚兴化钱”(指善精打细算,舍不得乱花钱)。“一枝草,一点露”,“达途赚食”,“一途精,赚有金”(指干一行、爱一行、钻一行,手艺强,好谋生),“担碗吃碗柿”(方言音“柿”,指碗口破像兔唇一样,喻自己劳动的成果,也舍不得享用,能愿自己用差的,反而把好的拿去售人)。
  二、尊师重教:如“知识就是财富,学习增加本领”,“治贫先治愚,兴市先兴教”(把兴学读书当成脱贫致富头等大事)。“地瘦栽松柏,家贫子读书”(指松柏或相思树坚韧有耐力,即使栽在贫瘠的土壤上也能茁壮成长,喻昔日贫家子女本是念不起书的,但莆仙人却是越贫越要向高志向奋斗)。“养儿不读书,只当养头猪”,“水不流动发臭,人不学习落后”,“看见壶公山,厄(会)开聪明花”,“三家两书屋,十室九书堂,龙门半天下”(指中唐后,莆仙各地重教兴学成风,人才辈出)。“时间贵如金,学习趁年轻”(指爱惜时间、惜时如金),“勤奋出天才,实践出真知”,“七分勤奋,三分天才”。“一日为师,终生为父”(指尊师),“一世劝人以口,百世教人以书”(指书籍是青少年进步的阶梯)。
  三、爱乡爱土,不忘乡愁:如“摇篮地”(指出生地),“清明如兰水,公正似壶山”(喻清正廉洁,乡风好)。“莆仙家园山青水秀,九鲤飞瀑神仙爱游”(指家乡美,令人爱)。“郑露郑纪和吴兴,妈祖钱妃江采苹”(指人杰地灵,群星璀璨),“荔枝枇杷文旦柚,古典珠宝雪津酒”(指特产富饶,物阜民丰)。“住厝好厝边,做田好田滨”,“好人好事有人夸,歪风邪气有人抓”(指民风醇厚)。“长安虽乐,不如旧居”,“百般江湖,不如锄头翻土”,“本地牛吃本地草”,“路上野花君不采,只爱家中一枝梅”(指乡愁难忘)。“早田布了(插秧)心头松,雨子蒙蒙(毛毛雨)麦煎香”(指早稻插秧完毕,碰上细雨兆丰年,农家喝着美酒配着麦煎饼,心情极为舒畅),“北风送夏至,早谷无大致”(指夏至吹北风,早稻不必担心歉收),“五月十九响雷,番薯大过秤锤”(指农历该日响雷,必是地瓜丰年),“南风吹过西,早稻堆满街(间)”(前句为暴风雨征兆,后句为农家早稻抢收到家,又好又及时,心中十分惬意),“九月九冬满洋红,十月九冬满洋空”(仙游东西乡指农历九月九冬,秋收在即,润至十月九冬,收成已过。农家有过冬习俗,九月九冬这一天吃羊肉滋养身体,为秋收冬种做准备。十月九冬,即做米饭、煎菜饼、祭祀土地神,祈求来年再取好收成)。“初三十八洒(睛),平海嫂笑阿咔阿咔”(也称初三十八洒,直洒到年暝。方言年螟,即除夕,指农历十二月初三如是晴日,将一直晴至十七,而十八这一天若也是晴日,将一直晴至年底,渔民就可以放心出海捕鱼,有了好收成就好过年,渔家妇女当然就喜不自信,笑逐颜开,高兴得合不拢嘴)。
  四、四海为家,艰辛创业:如“无兴不成镇,无莆不成市”(夸莆仙人敢为人先的创业精神,故先后有几百万人散居海内外各地),“空脚上路,白手起家”(指外出打工或经商,从无到有,苦心经营),“吃米粉芋,有好头路”,“一个决心,一双手,自己肯拼自然有”(喻爱拼就会羸),“无路犁五”(喻此路不通,即另辟蹊径,打开另一门道)。
  五、团结协作,真诚友爱:如“螃蟹勾脚,顺流赴海”(指团结互携,相牵邀闯世面),“同庚年纪,无吃也欢喜”,“无针不引线”,“团结一条心,黄土也变金”,“有量就有福”,“量大地位阔”。“家和万事兴”,“一家之计在于和,一生之计在于勤”,“伯细婶有一世,无两世”(劝妯娌团结和睦的话)。“单丝不成线,单竹不成排”(喻团结才有力量),“和气生财”(指和衷共济,方能生意兴隆)。“欺人是祸,助人是福”,“人到事中迷,只怕无人提”(指办事被迷住时,只要有人提醒就好)。“亲(近)正人,远小人”,“交友惟交心,此心堪比金”,“一人好,两人好;一人歹,两人歹”(指一方态度,将直接影响双方关系),“面前叫阿婶,背后敲后枕”,”面前亲哥老豆,背后杂彪杂豹”(指为人虚伪,两面双刀,不利团结)。
  六,诚实守信:如“种下诚实树,开放守信花”,“以诚为本,以信为天”,“做事先做人,诚信是根本”,“真心对真心,石头变黄金”,“人前一句话,神前一炉香”(喻讲话守信,就如在佛前敬香一样虔诚)。“抓也十八,捧也十八”(劝人别贪心),“人心不足蛇吞象”(喻贪得无厌,落可耻下场),“人草草,发万九”(指经商或办事不计小利,倒会赚钱、发展),“刻薄不赚钱,忠厚不折本”(指人情刻薄赚不了钱,忠厚大方倒不会赔本)。“不要攀,不要比,不要自己气自己”(指要知足常乐,不能不切实际和人家乱攀比)。
  七、讲究文明:如“一言一行树形象,一举一动讲文明”,“做事先做人,立业先立德”,“先人后已,彬彬有礼”,“立身不做亏心事,半夜不怕鬼敲门”,“种地靠粪土,做人靠觉悟”,“鸟美在毛皮,人美在心里”,“文明言语受人敬,恶言恶语伤人心”,“良言一句三冬暖,恶语伤人六月寒”,“人间重美德,百善孝为先”,“父爱如山,母爱似海”(指父母之爱的情怀就如高山大海一样厚重和深沉,让人永世为之动容),“家有老,是活宝”(指老人宝贵,老有经验),“尾囝尾金珠,一醒一醒摸”(喻对最小的孩子疼爱得就像珍珠宝贝一样)。“喝水不忘挖井人,海枯石烂不变心”,“走桥念志,吃茄念蒂”(喻饮水思源)。“各锥(斑鸠)眼圆圆,吃了无茶钱”(指忘恩负义)。“钱财如粪土,正义值千金”(喻正义道德比金钱还珍贵),“帮脚帮手”(指热情帮助)。“人多出正理,谷多出好米”(喻人多看得准确),“番薯咬,胸眼道”(指不怕,敢担保),“无铣砸鼎”(喻下决心,尽大力)。“盐多要苦,话多不甜”,“好话三遍,连狗也嫌”(指啰嗦不停,就会让人厌烦)。
  八、家教意义:如“玉石靠雕,孩子靠教”,“牛要耕田马要骑,孩子不管会调皮”,“容狗上灶,容囝不孝”(指不可娇生惯养),“做细偷捻芜(匏),做大偷牵牛;做细偷摘茄,做大偷牵羊”,“大狗爬墙,细狗学样”(指大做细学)。“大不正,小不敬”(指以身作则示范重要)。“学好三年,学坏眼前”,“细孔无补,大孔叫苦”(指必须从小抓起)。“忠厚传家久,礼义日月长”(指恪守祖训,修身养性,意义深远)。
  ……
  综上所述,莆仙民间蕴藏不少方言家教富矿,值得开采,应让其更好继往开来,发扬光大,为创建文明家园服务!

作者:林闻功  责任编辑:林剑升